Lycli

Informazioni legali

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 17 luglio 2026

Questa Informativa spiega come Lycli tratta i dati personali attraverso il sito, la lista d’attesa e l’app Lycli in versione beta. I dati del sito e quelli dell’app sono descritti separatamente per rendere chiaro cosa si applica a ciascun servizio.

1. Titolare del trattamento

Lycli è attualmente un progetto digitale in fase pre-societaria promosso da Claudio Colombat, che agisce come titolare del trattamento fino alla costituzione della società.

Indirizzo di contatto: Pg. de les Germanies, 112, 46702 Gandia, València, Spagna. Contatto generale: info@lycli.com. Richieste privacy: privacy@lycli.com.

Dopo la costituzione di Lycli, questa Informativa sarà aggiornata con i dati legali e di registrazione della società.

2. Ambito di applicazione

Questa Informativa riguarda www.lycli.com, la lista d’attesa di Lycli e l’attuale app Lycli in versione beta. Riguarda inoltre i messaggi inviati ai nostri indirizzi di contatto. Nell’app potranno essere mostrate informative aggiuntive quando una funzione richiede informazioni o consensi più specifici.

3. Sito e lista d’attesa

Quando ti iscrivi alla lista d’attesa trattiamo l’indirizzo email fornito, la lingua selezionata, data e ora dell’iscrizione, origine e stato della richiesta e una registrazione del testo e della versione del consenso utilizzato. Usiamo anche un campo antispam nascosto e possiamo trattare i log tecnici essenziali necessari per proteggere e far funzionare il servizio.

Usiamo queste informazioni per registrare la richiesta, impedire invii duplicati o abusivi, inviare comunicazioni operative sulla disponibilità della beta e conservare prova della richiesta e del consenso. Le basi giuridiche sono la tua richiesta di partecipare alla beta, il consenso alle comunicazioni indicate e il nostro legittimo interesse a proteggere e amministrare il servizio.

Attualmente il sito non usa Google Analytics né cookie analitici. Se verranno introdotti strumenti di analisi del sito, questa Informativa e i controlli dei cookie saranno aggiornati prima di attivare archiviazioni analitiche non essenziali.

4. Dati trattati nell’app Lycli

In base alle funzioni che scegli di utilizzare, l’app beta può trattare:

  • dati dell’account e del profilo, tra cui email, identificativo utente Firebase, nome visualizzato o alias, immagine del profilo, lingua e preferenze dell’app;
  • contenuti di viaggio, tra cui viaggi, luoghi, percorsi, elementi di pianificazione, calendari, checklist, prenotazioni, note, spese ed elementi salvati;
  • contenuti social e condivisi, tra cui gruppi, partecipanti, inviti, follower, commenti, reazioni e scelte di visibilità;
  • dati di posizione, compresa la posizione precisa e in background quando concedi il permesso e attivi funzioni che registrano o mostrano un percorso;
  • foto, video, contenuti della fotocamera, elementi selezionati dalla libreria, didascalie e metadati associati quando scegli di crearli, importarli, salvarli o condividerli;
  • dati tecnici come versione dell’app, dispositivo e sistema operativo, data e ora, log di rete e sicurezza e informazioni diagnostiche;
  • messaggi, prompt, preferenze e contesto di viaggio pertinente inviati a LyAI quando utilizzi l’assistente.

5. Analisi dell’utilizzo dell’app

L’app beta integra Google Analytics for Firebase. Può raccogliere eventi generati automaticamente relativi al ciclo di vita dell’app e alle sessioni, schermate visualizzate, informazioni sul dispositivo e sull’app, posizione approssimativa derivata da informazioni di rete e un identificatore pseudonimo dell’istanza dell’app che distingue una singola installazione.

Lycli registra inoltre un insieme limitato di eventi, come registrazione, accesso, disconnessione, visualizzazione delle schermate Home e Impostazioni, lingua dell’app e stato di accesso. Quando Analytics è attivo e hai effettuato l’accesso, l’identificativo utente Firebase di Lycli può essere impostato come User-ID di Analytics. Non inviamo indirizzo email, nome, foto, percorsi di viaggio o contenuto dei messaggi LyAI come parametri degli eventi Analytics.

I dati Analytics sono pseudonimi, non anonimi. Nella configurazione Analytics di Lycli sono disattivati l’archiviazione pubblicitaria, i dati utente pubblicitari e i segnali di personalizzazione degli annunci. Puoi disattivare in qualsiasi momento l’analisi dell’utilizzo nelle Impostazioni dell’app. Dove il consenso è richiesto, Analytics deve rimanere facoltativo e la scelta può essere revocata senza compromettere le funzioni principali dell’app.

6. Posizione, fotocamera e permessi del dispositivo

Lycli richiede accesso a posizione, posizione in background, fotocamera, microfono, foto o video soltanto quando queste capacità sono necessarie per una funzione scelta da te. Puoi rifiutare o revocare i permessi dalle impostazioni del dispositivo. Alcune funzioni di percorso, fotocamera o contenuti multimediali non funzioneranno senza il relativo permesso.

La posizione in background viene usata solo per le funzioni che devono registrare o aggiornare un viaggio quando l’app non è in primo piano. Lycli non vende dati di posizione.

7. LyAI e funzioni automatizzate

LyAI utilizza Google Gemini e servizi Google correlati per fornire assistenza di viaggio. Quando usi LyAI, il prompt e il contesto minimo pertinente necessario per rispondere — ad esempio luoghi selezionati, informazioni sul viaggio, preferenze o posizione approssimativa/attuale quando richiesta dalla domanda — possono essere inviati in modo protetto a Google attraverso il backend Firebase di Lycli.

Non inserire in un prompt dati personali sensibili se non sono necessari alla richiesta. Le risposte dell’IA possono essere incomplete o errate e devono essere verificate prima di farvi affidamento. Lycli non usa l’IA per prendere decisioni che producano effetti giuridici o analogamente significativi su di te.

8. Finalità e basi giuridiche nell’app

  • creare e proteggere l’account e fornire le funzioni richieste: esecuzione del servizio o misure richieste da te;
  • salvare, sincronizzare e condividere contenuti secondo le tue scelte di visibilità: esecuzione del servizio;
  • utilizzare posizione, contenuti multimediali, Analytics facoltativo e altre capacità del dispositivo: il tuo permesso e, dove richiesto dalla legge, il tuo consenso;
  • prevenire abusi, mantenere la sicurezza, risolvere problemi e difendere diritti: nostri interessi legittimi e adempimento degli obblighi di legge;
  • inviare comunicazioni promozionali facoltative: consenso separato, revocabile in qualsiasi momento.

9. Contenuti pubblici e condivisi

I contenuti contrassegnati come pubblici possono essere visti da altri utenti e possono includere profilo, foto e video del viaggio, luoghi e informazioni di viaggio. I contenuti condivisi con un gruppo sono disponibili ai partecipanti e ai ruoli selezionati. Controlla la visibilità prima di pubblicare. Lycli non rende pubblici i contenuti privati, sebbene collaboratori autorizzati e fornitori tecnici possano trattarli per erogare il servizio.

10. Fornitori e destinatari

Condividiamo dati solo quando necessario per fornire, proteggere e amministrare Lycli, rispettare la legge o applicare le tue scelte di condivisione. I principali fornitori includono Google Firebase e Google Cloud per autenticazione, database, archiviazione, funzioni server e infrastruttura; Google Analytics for Firebase per l’analisi facoltativa dell’app; Google Maps Platform, Places e Weather per mappe, luoghi e meteo; e Google Gemini per LyAI.

Il sito utilizza inoltre fornitori di hosting, dominio/DNS e consegna delle email. Questi fornitori operano secondo i rispettivi termini e obblighi di protezione dei dati. Possiamo comunicare informazioni alle autorità quando richiesto dalla legge o nell’ambito di una futura costituzione, finanziamento, fusione o trasferimento, con garanzie adeguate.

Non vendiamo dati personali.

11. Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori possono trattare dati fuori dallo Spazio Economico Europeo. Quando richiesto, i trasferimenti sono protetti da una decisione di adeguatezza, dalle Clausole Contrattuali Standard della Commissione europea, dal Data Privacy Framework UE–USA per le organizzazioni aderenti o da un’altra garanzia valida. Puoi contattarci per informazioni sulla garanzia applicabile a un determinato servizio.

12. Conservazione

I dati della lista d’attesa sono conservati finché la richiesta beta resta attiva e vengono riesaminati quando la lista viene chiusa o non è più necessaria. I dati dell’account e i dati privati dell’app sono generalmente conservati finché l’account è attivo. Quando elimini l’account o chiedi la cancellazione, i dati vengono eliminati o anonimizzati entro un periodo tecnico ragionevole, salvo quelli da conservare per sicurezza, controversie, obblighi fiscali o altri obblighi di legge.

I contenuti pubblici o condivisi possono rimanere visibili agli altri partecipanti se fanno parte di un archivio condiviso, salvo quando la cancellazione sia legalmente necessaria o tecnicamente appropriata. Log di sicurezza e backup sono conservati per cicli operativi limitati. Le registrazioni dei consensi possono essere conservate per il periodo necessario a dimostrare la conformità. I termini specifici saranno precisati con la stabilizzazione dei sistemi beta e degli obblighi applicabili.

13. I tuoi diritti

Alle condizioni previste dalla legge applicabile puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità o opposizione e revocare il consenso in qualsiasi momento. Puoi inoltre eliminare o modificare contenuti e scelte di privacy tramite i controlli disponibili nell’app.

Invia le richieste a privacy@lycli.com. Potremmo chiederti le informazioni necessarie a verificare l’identità. Puoi presentare reclamo all’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) tramite www.aepd.es o all’autorità di controllo del luogo in cui vivi o lavori.

14. Minori

Lycli è destinato a utenti di almeno 16 anni. Si tratta di una regola del prodotto e non modifica eventuali diverse soglie di età legale applicabili in un Paese. Non creiamo consapevolmente account per minori di 16 anni. Se ritieni che un minore abbia fornito dati in violazione di questa regola, scrivi a privacy@lycli.com affinché possiamo verificare e adottare le misure opportune.

15. Sicurezza, modifiche e contatti

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali. Nessun servizio può garantire una sicurezza assoluta: usa una password robusta e proteggi l’accesso al dispositivo.

Potremo aggiornare questa Informativa quando Lycli sarà costituita, cambieranno funzioni o fornitori o evolveranno gli obblighi di legge. La versione più recente e la data di aggiornamento saranno pubblicate qui. Le modifiche rilevanti potranno essere comunicate anche nell’app o via email, quando opportuno.

Domande e richieste privacy: privacy@lycli.com. Informazioni generali: info@lycli.com.